Logo faq-o-matic.net
Logo faq-o-matic.net

Dienst pro Bundesland

von veröffentlicht am16. November 2016, 06:01 Uhr Kurzlink und Zitatlink einblenden
Kategorie Kategorie: Freie Wildbahn   Translate with Google Translate Translate EN   Die angezeigte Seite drucken

Beim Öffnen der Diensteverwaltung des Lenovo ThinkServer System Manager (TSM) fiel mir diese lustige Übersetzung auf.

image

Im Original heißt es „State“ und wurde mit „Bundesland“ übersetzt. Bin ich froh, dass das Bundesland hier „Aktiv“ ist 😉

© 2005-2019 bei faq-o-matic.net. Alle Rechte an den Texten liegen bei deren Autorinnen und Autoren.

Jede Wiederveröffentlichung der Texte oder von Auszügen daraus - egal ob kommerziell oder nicht - bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch die jeweiligen Urheberinnen oder Urheber.

Das Impressum findet sich unter: http://www.faq-o-matic.net/impressum/

Danke, dass du faq-o-matic.net nutzt. Du hast ein einfaches Blog sehr glücklich gemacht!